telefonisch contact met anderstalige ouders

Arabische boodschappen

Onderstaande korte boodschappen in het Arabisch kunnen gebruikt worden in o.a. een telefoongesprek met Arabisch sprekende ouders. De korte tekstfragmenten vereenvoudigen de communicatie zolang de ouders het Nederlands nog niet beheersen. 

Uw kind heeft geen middageten bij. Kan u nog iets brengen? 

Uw kind is zijn/haar zwemgerief vergeten. Is het mogelijk dit te brengen?

Kan u naar school komen met een tolk/iemand die kan vertalen?

Kan u iemand die Nederlands spreekt laten terugbellen?

Uw kind is ziek, is het mogelijk uw kind te komen halen? 

De broek van uw kind is nat. Kan u een reserve broek komen brengen?

Uw kind heeft een ongelukje gehad op school. Uw kind is ok. Wel raden we u aan om naar de dokter te gaan voor de zekerheid. Kan u uw kind komen halen en naar de dokter gaan?

Uw kind is gevallen en er is een stukje van een tand afgebroken. U kan best naar de tandarts gaan met uw kind. Kan u uw kind komen ophalen en naar de tandarts gaan?

Maak een gratis website. Deze website werd gemaakt met Webnode. Maak jouw eigen website vandaag nog gratis! Begin